Night Flower(야화)是由安藝恩(韓文:안예은,1992年5月21日),韓國歌手兼詞曲作者,最眾人皆知的是拿過K-pop Star 5亞軍。她以演唱多首電視劇OST有名,而【Rebel】這部其中一首《魔法百合》(상사화)真的會想無線循環播放,雖然還沒有認真去了解歌詞但旋律和歌聲太上癮了,所以先推薦給大家。
在2013~2018都有參加舞蹈比賽,並且有被授予最佳女舞者獎,這期間也有在YouTube上傳舞蹈影片以及自行錄製的原創歌曲,她上傳了該系列的第一首歌曲“ One Day”,吸引了超過3200萬的觀看次數 。2019年8月與唱片公司簽約,同月釋出單曲“ Tear Myself Apart”還是由Billie Eilish和Finneas O'Connell共同創作 。在疫情期間已釋出兩首單曲,分別為“ You Broke Me First ”、“ vicious ”真的都很喜歡。
Baby it stung, now it's sweet
寶貝真螫人,現在很甜蜜
Watching you beg on your knees, oh my-y-y
看著你下跪乞求,我的天啊
Wipe my tongue 'cross your teeth
擦拭我的舌頭穿過你的牙齒
Just a little taste to remember me by
只是一點點味道來記住我
I'm the ice in your glass
我是你杯中的冰
I'm like the sand through your hands, oh my-y-y
我就像穿過你手中的沙,我的天啊
Didn't know what you had
不知道你有什麼
Gotta live with that for the rest of your life
一定要與之共存的
I won't, won't lie
我不會,不會說謊
Last night I cried a little
昨晚我哭了一下
Now I, I'm fine
現在我很好
Let you push me to the edge, 'bout to lose my mind
讓你推我到邊際,讓我失去理智
Understand it's out of your hands
知道它是出自於你手
Sleep tight where you've made your bed
不管在哪都能睡個好覺
Last kiss, leave your lips blood red
最後一吻,離開你血紅嘴唇
Burning bridges, breaking dishes, look you made me something vicious
過河拆橋,打破碟碗,是你使我看起來有些惡毒
Understand it's out of your hands
知道它是出自於你手
Waste my time, better pay me respect
浪費我的時間,最好尊重我
Last kiss, leave your lips blood red
最後一吻,離開你血紅嘴唇
Burning bridges, breaking dishes, look you made me something vicious
過河拆橋,打破碟碗,是你使我看起來有些惡毒
Baby, get you in the bed, you goin' crazy
寶貝讓你上床,你變瘋狂了
You might stay the night if you lucky, that's a maybe
如果幸運的話你也許會過夜,那只是可能
You the type to love a rich life, screamin', "Save me"
你是愛過富裕生活的類型,尖叫喊"救我"
This a Rolls Royce, baby, this not a Mercedes
這是勞斯萊斯,寶貝這不是梅賽德斯
I'ma show you off, come on
我要炫耀你,來
I heard that's something you want
我聽說那是你想要的
Make you my girl, I got two more
讓你成為我的女孩,我還有兩個
But we can see the world and explore, oh-oh
但我們可以看看世界並探索
I won't, won't lie
我不會,不會說謊
Last night I cried a little
昨晚我哭了一下
Now I, I'm fine
現在我很好
Let you push me to the edge, 'bout to lose my mind
讓你推我到邊際,讓我失去理智
Understand it's out of your hands
知道它是出自於你手
Sleep tight where you've made your bed
不管在哪都能睡個好覺
Last kiss, leave your lips blood red
最後一吻,離開你血紅嘴唇
Burning bridges, breaking dishes, look you made me something vicious
過河拆橋,打破碟碗,是你使我看起來有些惡毒
Understand it's out of your hands
知道它是出自於你手
Waste my time, better pay me respect
浪費我的時間,最好尊重我
Last kiss, leave your lips blood red
最後一吻,離開你血紅嘴唇
Burning bridges, breaking dishes, look you made me something vicious
過河拆橋,打破碟碗,是你使我看起來有些惡毒
I won't, won't lie
我不會,不會說謊
Last night I cried a little
昨晚我哭了一下
Now I, I'm fine
現在我很好
Let you push me to the edge, 'bout to lose my mind
讓你推我到邊際,讓我失去理智
Understand it's out of your hands
知道它是出自於你手
Sleep tight where you've made your bed
不管在哪都能睡個好覺
Last kiss, leave your lips blood red
最後一吻,離開你血紅嘴唇
Burning bridges, breaking dishes, look you made me something vicious
過河拆橋,打破碟碗,是你使我看起來有些惡毒
Understand it's out of your hands
知道它是出自於你手
Waste my time, better pay me respect
浪費我的時間,最好尊重我
Last kiss, leave your lips blood red
最後一吻,離開你血紅嘴唇
Burning bridges, breaking dishes, look you made me something vicious
不在意他們說什麼
I'm wavy too, for you
對你來說我也很酷
[ FAANGS]
Loud and tipsy
大聲而尖銳
No, I don't mean it
不,我是無意的
Loud and tipsy
大聲而尖銳
Wait, do I mean it
等等,我是這個意思
Loud and tipsy
大聲而尖銳
What am I feeling
我現在的感覺
I feel it
我感覺到了
I feel it
我感覺到了
Loud and dizzy
響亮而頭昏
I know I want it
我知道我想要它
Loud and living
響亮而活著
Baby get on it
Baby上吧
Drink it down
喝下去
I'm just being honest
我只是說實話
Honest
誠實的
[ GASHI]
I'll be like I'm a sicko
我會像是個精神病人
No, you don't know who you're playing
不,你不知道自己在和誰玩
Overdose
過量了
You can't take me on a daily, daily
你不能每天帶上我,每一天
Yeah, baby, I'm a sicko, ha-ah
是的baby,我是病人
I'll be like I'm a sicko
我會像是個精神病人
No, you don't know who you're playing
不,你不知道自己在和誰玩
Overdose
已過量
You can't take me on a daily, daily
你不能每天帶上我,每天
Yeah, baby, I'm a sicko, ha-ah
是的baby,我是病人
[GASHI]
Run it up, run it up
運行起來,運行起來
Kiss me and now you buzzed
吻我而你現在嗡嗡作響
Fill it up, fill the cup
裝滿它,裝滿杯子
Until it's not enough
直到不夠為止
Sip it up, taste my love
啜飲起來,嚐試我的愛
'Cause you know I'm your drug
因為你知道我是你的癮
Now enough
現在夠了
That's what it does
這就是它的作用
And you don't want to come near me
而且你不想靠近我
Acting all silly
愚蠢的表現
The whole squad is with me
一群兄弟們都在身邊
In da club, just like 50
在俱樂部裡,就像50Cent(?)
And now you know
所以你現在知道了
Getting girls that look like Dua and Rita Ora
讓女孩們看起來像Dua Lipa 和Rita Ora
But they all walk away when they go out and find out that, that
但當他們走出去時發現他們都離開了
[ GASHI & FAANGS]
I'm a sicko
我是個病人
No, you don't know who you're playing
不,你不知道自己在和誰玩
Overdose
過量了
You can't take me on a daily, daily
你不能每天帶上我,每一天
Yeah, baby, I'm a sicko, ha-ah
是的baby,我是個病人
I'll be like I'm a sicko
我會像是個精神病人
No, you don't know who you're playing
不,你不知道自己在和誰玩
Overdose
已經過量
You can't take me on a daily, daily
你不能每天帶上我,每一天
Yeah, baby, I'm a sicko, ha-ah
是的baby,我是個病人
作詞/作曲:James Bell / Felix Jaehn / Hitimpulse / Melissa Storwick / Vincent Kottkamp
如果你是剛認識他,那一定不要錯過前陣子有翻譯過,他與英國歌手Calum Scott合作的Love On Myself,是比較輕快愉悅的歌曲非常推。再跟大家分享一下Felix Jaehn公開表示過自己是雙性戀,其實知道的時候並沒有特別驚訝,因為隔著螢幕就能感受到他獨特的氣質了(?)每個人都是很獨特的不論你性取向是什麼。